Notario móvil
Acudimos a usted: a su hogar, oficina, hospital o cualquier lugar en DC, Maryland y el norte de Virginia
Más información →
NOTARIO · APOSTILLA · FIRMAS
Apostilla — los 50 estados
Apostilla y autenticación estatal para documentos que se usarán en el extranjero, sea cual sea el estado emisor
Respuesta rápida
La apostilla es el certificado que hace que un documento estadounidense sea legalmente reconocido en otro país miembro del Convenio de La Haya sobre la Apostilla. El detalle: solo el estado que emitió el documento puede apostillarlo — una apostilla de Maryland no puede certificar un acta de nacimiento de Nueva York, y cada estado tiene sus propias reglas de recepción, formularios y plazos.
La apostilla es el certificado que hace que un documento estadounidense sea legalmente reconocido en otro país miembro del Convenio de La Haya sobre la Apostilla. El detalle: solo el estado que emitió el documento puede apostillarlo — una apostilla de Maryland no puede certificar un acta de nacimiento de Nueva York, y cada estado tiene sus propias reglas de recepción, formularios y plazos.
Desde Beltsville gestionamos toda esa cadena para documentos emitidos en cualquiera de los 50 estados: cualquier notarización y certificación del secretario del tribunal que el documento necesite primero, la presentación ante el Secretario de Estado y la devolución con seguimiento. El mismo proceso cubre las cadenas de autenticación para países que no son miembros de La Haya, donde la legalización en la embajada sigue a la certificación estatal.
Qué incluye
- Actas de nacimiento, matrimonio y defunción, poderes notariales, diplomas y historiales académicos
- Registros corporativos, contratos y documentos para negocios en el extranjero
- Cualquier estado emisor: se envía al Secretario de Estado correcto
- Notarización y certificación del secretario del tribunal previas, cuando se requieran
- Orientación para la legalización en embajadas de países fuera de La Haya
En resumen
- Lunes a domingo · 7:00 AM – 12:00 AM
- Servicio en Washington DC, Maryland y el norte de Virginia
- Inglés · Ruso · Hebreo · Español
- Sin sorpresas: cada cita se presupuesta por escrito y se acuerda antes de comenzar cualquier servicio.
Preguntas frecuentes
¿Qué documentos necesitan apostilla?
Habitualmente: registros vitales (nacimiento, matrimonio, defunción), poderes notariales, expedientes escolares y diplomas, documentos corporativos, papeles de adopción y órdenes judiciales, siempre que un país del Convenio de La Haya pida prueba de que un documento estadounidense es auténtico.
¿Cuánto tarda una apostilla?
Depende de la cola de procesamiento actual del estado emisor y de los envíos. Al reservar, confirmamos la estimación actual para su estado y documento específicos antes de que usted se comprometa.
Mi documento aún no está notarizado, ¿es un problema?
No. Muchos documentos deben notarizarse — y en Maryland, certificarse ante el Secretario del Tribunal de Circuito — antes de que el Secretario de Estado los apostille. Nosotros gestionamos esos primeros pasos como parte del mismo servicio.
Servicios relacionados
Apostilla federal (Departamento de Estado de EE. UU.)
Autenticación de documentos federales — antecedentes del FBI y registros de agencias — ante el Departamento de Estado de EE. UU. en Washington DC
Más información →
Traducción certificada de documentos
Traducciones certificadas entre inglés y hebreo, ruso o español, para USCIS, tribunales, universidades y empleadores
Más información →Calificación de 5.0 ★ en Google (136 reseñas)
Programe su visita notarial
Acudimos a usted: hogar, oficina, hospital, en cualquier lugar de DC, Maryland o el norte de Virginia. Las visitas el mismo día están disponibles con frecuencia.